主机画面字符提取 替代输入
最近在玩PlayStation4平台上的《ねこあつめ VR》，是由日本的Hit-Point公司，在2014年推出的手机版《ねこあつめ》（又叫做“猫咪收集”、“收集猫咪”、“猫咪后院”）在大受欢迎后，于PS4平台制作的游戏。
这一游戏有一个通关密语输入的环节，可以领取每日的额外奖励；由于我玩的是日文版本，又是个日文的文盲，输入十分困难，所以找到了方法，这篇介绍分享给读者。
从画面中识别提取字符的技术，称作OCR，是Optical Character Recognition的简称，汉语译作光学字符识别。
早期实现的是字母相关的语言，因为相对的字符少；汉字为代表的字符模板数量多，起步较晚，但现在也有了相当好的识别度。
以往还要依赖计算机，伴随智能手机兴起，也是越来越方便了
你需要：
在联网状态下，会从服务器端获取今日的「通关密语」。
根据大家的测试，每天的内容不一，而且有时候还与时令有关，可能是由服务器端人工控制。
所以想要通过修改系统时间加快获得相关奖杯，是不行的。
在这一画面下，手机端启动「Google翻译」，
选取日文为源语言，目标语言随意。
Google翻译会调用手机的相机模组，扫描呈现的场景。
在现有版本下，默认状态是 实时翻译 模式，请切换到 扫描文稿 模式。
扫描完成后，Google翻译会要求你以手指触摸的方式，选取相应的字符区域。
并且经过OCR，将这里的字符以文本方式呈现在屏幕上侧位置。
请在确认识别无误后，选择识别出的字符，并进行复制。
偶尔，会出现识别错误的情况，建议找好角度重新扫描。
带着复制好的日文汉字字符，
切换到「PS Remote Play」或者「PS4 Second Screen」，连接你正在游玩的PS4。
这一期间，建议你在手柄上完成到输入暗号的界面，
这样在PS Remote或Second Screen打开时，已经自动是输入界面，你将字符粘贴至PS4，并选择确认。
这时候，按压DS4手柄的PS键，重新获得主机控制权，确认输入的字符，即可获得奖励。
除了ねこあつめ VR游戏，上文介绍的内容也用于你平时需要从图片中提取文字的操作。
例如我之前做的
Bloodborne 血源诅咒 被动道具-翻译对照
等文，可以用于识别非母语的如日文汉字等内容。
之乎
于2022-01-18
2022-01-22 修改后发布于GameGene
这一游戏有一个通关密语输入的环节，可以领取每日的额外奖励；由于我玩的是日文版本，又是个日文的文盲，输入十分困难，所以找到了方法，这篇介绍分享给读者。
 |
| ねこあつめ VR与手机版大同小异，不用VR也可以玩 |
概述与准备
从画面中识别提取字符的技术，称作OCR，是Optical Character Recognition的简称，汉语译作光学字符识别。
早期实现的是字母相关的语言，因为相对的字符少；汉字为代表的字符模板数量多，起步较晚，但现在也有了相当好的识别度。
以往还要依赖计算机，伴随智能手机兴起，也是越来越方便了
你需要：
- PS4主机 （或者PS5主机或者其他主机）
- 一台Android或者iOS智能手机
- - APP Google翻译
- - APP PS Remote Play 或 PS4 Second Screen
使用
ねこあつめ VR
在《ねこあつめ VR》游戏中，你切换到报纸边上，点击方块键开启报纸阅读模式。在联网状态下，会从服务器端获取今日的「通关密语」。
根据大家的测试，每天的内容不一，而且有时候还与时令有关，可能是由服务器端人工控制。
所以想要通过修改系统时间加快获得相关奖杯，是不行的。
在这一画面下，手机端启动「Google翻译」，
选取日文为源语言，目标语言随意。
 |
| 点击相机按钮 |
Google翻译会调用手机的相机模组，扫描呈现的场景。
在现有版本下，默认状态是 实时翻译 模式，请切换到 扫描文稿 模式。
 |
| 三个模式 实时、扫描、读取相册图片 |
扫描完成后，Google翻译会要求你以手指触摸的方式，选取相应的字符区域。
并且经过OCR，将这里的字符以文本方式呈现在屏幕上侧位置。
请在确认识别无误后，选择识别出的字符，并进行复制。
偶尔，会出现识别错误的情况，建议找好角度重新扫描。
带着复制好的日文汉字字符，
切换到「PS Remote Play」或者「PS4 Second Screen」，连接你正在游玩的PS4。
这一期间，建议你在手柄上完成到输入暗号的界面，
这样在PS Remote或Second Screen打开时，已经自动是输入界面，你将字符粘贴至PS4，并选择确认。
 |
| 输入正确 |
 |
| 每日奖励可能是随机的银色和金色小鱼干 |
 |
| 每累计满5日，额外加增「猫缶」 |
这时候，按压DS4手柄的PS键，重新获得主机控制权，确认输入的字符，即可获得奖励。
其他
如果想通过游玩来学习日语输入，那可以将这一方式作为备用，自己与PS4的日文输入法搏斗一番，也是颇有成就感。除了ねこあつめ VR游戏，上文介绍的内容也用于你平时需要从图片中提取文字的操作。
例如我之前做的
Bloodborne 血源诅咒 被动道具-翻译对照
等文，可以用于识别非母语的如日文汉字等内容。
外部链接
- Google翻译
Google Play
https://play.google.com/store/apps/details?hl=zh-CN&id=com.google.android.apps.translate
App Store
https://apps.apple.com/cn/app/google-%E7%BF%BB%E8%AF%91/id414706506 - PS Remote Play
Google Play
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.playstation.remoteplay&hl=zh&gl=US
App Store
https://apps.apple.com/us/app/ps-remote-play/id1436192460 - PS4 Second Screen
Google Play
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.playstation.mobile2ndscreen&hl=zh&gl=US
App Store
https://apps.apple.com/us/app/ps4-second-screen/id1201372796 - Hit-Point 自己的直播频道，云养猫
https://www.youtube.com/watch?v=cq3C2WsJRbg
之乎
于2022-01-18
2022-01-22 修改后发布于GameGene
评论
发表评论